-
1 молчунья
жен. от молчунБольшой англо-русский и русско-английский словарь > молчунья
-
2 молчунья
ж. разг.taciturne m, f -
3 молчунья
ж. разг.una tipa f taciturna; una che parla poco -
4 klusētāja
молчунья -
5 әшмәүсән ҡатын-ҡыҙ
молчунья -
6 һөйләшмәй торған (мыштым) ҡатын-ҡыҙ
молчуньяБашкирско-русский автословарь > һөйләшмәй торған (мыштым) ҡатын-ҡыҙ
-
7 niemowa
сущ.• молчунья• отключение* * *niemow|a♂, ♀,мн. Р.\niemowaów, В. \niemowaów/\niemoway 1. немой ♂, немая ž;2. перен. шутл. молчун ♂, молчунья ž+1. niemy, niema 2. milczek, mruk
* * *м, ж, мн Р niemowów, B niemowów / niemowy1) немо́й m, нема́я ż2) перен., шутл. молчу́н m, молчу́нья żSyn: -
8 taiseux
m бельг. (f - taiseuse)молчун [молчунья] -
9 taiseuse
сущ.общ. молчунья -
10 silent·i
vn молчать; помалкивать; sciu elokventi, sciu ankaŭ \silent{}{·}i{}{·}i погов. умей болтать, умей и (по)молчать \silent{}{·}i{}{·}i pri io (у)молчать о чём-л. \silent{}{·}i{}{·}o тишина, молчание, безмолвие; муз. пауза; tomba \silent{}{·}i{}{·}o гробовая тишина, гробовое молчание; rompi la \silent{}{·}i{}on нарушить молчание; mi petas \silent{}{·}i{}on! прошу тишины! \silent{}{·}i{}{·}a безмолвный; молчаливый (осуществляемый без слов); тихий (бесшумный) \silent{}{·}i{}{·}a filmo немой фильм; ср. senparola \silent{}{·}i{}e безмолвно, молчаливо, молча, тихо \silent{}{·}i{}e! тихо! \silent{}{·}i{}ad{·}o молчание \silent{}{·}i{}em{·}a молчаливый, неразговорчивый \silent{}{·}i{}em{·}o молчаливость, неразговорчивость \silent{}{·}i{}(em){·}ul{·}o молчун, неразговорчивый человек \silent{}{·}i{}(em){·}ul{·}in{·}o молчунья, неразговорчивая женщина \silent{}{·}i{}ig{·}i заставить (за)молчать; (за)глушить \silent{}{·}i{}ig{·}o (за)глушение \silent{}{·}i{}ig{·}il{·}o см. dampilo.2 \silent{}{·}i{}iĝ{·}i умолкнуть, смолкнуть, замолкнуть, замолчать, затихнуть; погрузиться в молчание \silent{}{·}i{}iĝ{·}o умолкание, смолкание, замолкание, затихание. -
11 dinməz
Iнареч. молча:1. сохраняя молчание, безмолвно. Dinməz baxmaq смотреть молча, dinməz qulaq asmaq слушать молча, dinməz oturmaq сидеть молча2. перен. безропотно, не протестуя, не жалуясь. Dinməz razılaşmaq согласиться молча, dinməz tabe olmaq молча повиноваться, dinməz etiraf etmək молча признатьIIприл. молчаливый (безмолвный, неразговорчивый)IIIсущ. молчун, молчунья, молчальник, молчальница (о молчаливом, неразговорчивом человеке) -
12 klusētāja
n. молчунья (Грам. инф.: Окончания: \klusētājaньи; мн.: р. \klusētājaний, д. \klusētājaньям) sar.LKLv59 -
13 vähese jutuga
молчун,молчунья,неразговорчивый
См. также в других словарях:
молчунья — тихоня, безответница, молчальница Словарь русских синонимов. молчунья сущ., кол во синонимов: 3 • безответница (4) • … Словарь синонимов
молчунья — МОЛЧУН, а, м. (разг.). Неразговорчивый, молчаливый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Молчунья — ж. разг. жен. к сущ. молчун Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молчунья — молчунья, молчуньи, молчуньи, молчуний, молчунье, молчуньям, молчунью, молчуний, молчуньей, молчуньею, молчуньями, молчунье, молчуньях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
молчунья — молч унья, и, род. п. мн. ч. ний … Русский орфографический словарь
молчунья — (1 ж); мн. молчу/ньи, Р. молчу/ний … Орфографический словарь русского языка
молчунья — см. молчун; и; мн. род. ний, дат. ньям; ж … Словарь многих выражений
молчунья — молч/унь/я [й/а] … Морфемно-орфографический словарь
безответница — тихоня, смиренница, скромняга, молчунья Словарь русских синонимов. безответница сущ., кол во синонимов: 4 • молчунья (3) • … Словарь синонимов
тихоня — См. молчаливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тихоня кроткий, молчаливый; молчунья, скромник, овечка, теленок, тахарь, чамр, скромняга, исусик, молчальница, молчальник … Словарь синонимов
Еловских, Василий Иванович — Василий Иванович Еловских … Википедия
